COMO EXTRAIR LEGENDA DOS DVDs

DVDSUBEDIT

Quando eu publiquei a matéria do WDTV, se você não conhece o WD TV® Live™, clique no link WD TV HD Media Player para conhecer, recebi vários e-mails solicitando dicas de como extrair legendas dos DVDs que o pessoal estava ripando. Existem diversos programas que realizam esta tarefa, mas um que uso a um bom tempo e não me deixa na mão, é o DVDSubEdit, que o download pode ser realizado clicando aqui.

O DVDSubEdit é um arquivo executável de 900 KB que não necessita de instalação, ele funciona simplesmente dando um duplo clique. O programa oferece várias opções de edição das legendas, como inclusive mudar fonte, cor e tamanho. Neste tutorial vamos somente explorar a função de extrair legendas com a extensão .srt, que é a mais comum e utilizada.
Assista o vídeo abaixo e veja como é simples extrair as legendas do seu DVD favorito.
Até a próxima.

Caso você não esteja vendo o vídeo abaixo, será necessário instalar o Flash no seu navegador. Para isso, clique no selo da Adobe:

---

Se você tiver algum tipo de dúvida sobre esta dica ou qualquer outra dúvida de informática, faça seu comentário!